DURKOPP ADLER 630 Manuel d'utilisateur

610-01 630-01Optimierter Arbeitsplatz für Lisierarbeiten bzw. zum Vorkräuseln der ArmkugelOptimized work station for taping operations respectively fo

DÜRKOPP ADLER610-01 / 630-01Lisieren bzw. Vorkräuseln / Taping operations respectively pre-ruffling operationsYour advantagesFinest fullness nuances

DÜRKOPP ADLER610-01 / 630-01Ausstattung / EquipmentOptimierter Arbeitsplatz 630-01:Mehrweite an der gewünschten Stelle, rechts und links per-fekt symm

DÜRKOPP ADLER610-01Die Anwendungen / The applications610-01 – Taping of front armholeswith attached side parts:The tape feed with the tape scissors in

DÜRKOPP ADLER630-01Die Anwendungen / The applications630-01 – Armkugel mit oder ohne vor-gefertigtem Ärmelfisch vorkräuseln: Gleichbleibend hohe Quali

DÜRKOPP ADLER610-01 / 630-01Technologie / TechnologyLineare Gradierung: Gradiert wird proportional in jedemSchritt mit dem gleichen, voreingestell-tem

DÜRKOPP ADLER610-01 / 630-01Die technischen Daten / The technical data[Nm] max. [Nm] max.934 RG 70 – 130 120/3 – 70/3 120/3 – 70/3 ●●934 RG 70 – 130 1

Subject to design changes · Part of the machines shown with additional equipment · Printed in Germany · 9099 100610 01 · DE/EN · 08/2013Copyright © Dü